什么愿

what wish

→ 什么
phrase Rare #32,335
what wish Usually used with 许愿 (make a wish) to ask what someone wished for.
CH: 你许了什么愿?
EN: What wish did you make?

许了什么愿?

What did you wish for?

— 英雄本色 (1986)

你许什么愿啊

What did you wish for?

— 那些年,我们一起追的女孩 (2011)

我还有这个必要上去许什么愿吗

Do I even need to go up there and make a wish?

— SoulMate (2016)

你真的想知道我许了个什么愿?

Do you really want to know what I wished for?

— 英雄本色 (1986)